参考消息网2月7日报道 世界报业辛迪加网站4日刊登世界银行前常务副行长贝特朗·巴德雷和巴黎政治学院经济学教授劳伦斯·达齐亚诺的文章，题为《解决金融问题的第二次机会》，全文摘译如下：

2018年12月，美国股市创下了次贷危机以来的最大单月跌幅。这次大幅下跌反映了目前对经济增长放缓、利率上升、英国脱欧、美中可能爆发贸易战以及地缘政治不确定性上升的担忧。而在2008年危机后的十多年里，全球金融体系在很大程度上仍未改革，这使得最近的股市动荡变得越发严重。

当然，防止整个金融体系在危机后崩溃本身就是一种成功。但是，尽管自那之后取得了一些进展，但改革是零敲碎打的，而不是根本性的。金融系统仍缺乏鼓励全球资本最佳配置所需的有效整体管理。

二十国集团金融稳定委员会为此需牵头对全球金融实施更深远的改革。这次彻底改革应该针对几个关键的优先重点。

首先，我们必须提出全球长期金融构想。会计和报告实务、利润目标以及薪酬结构反映了金融系统持续偏好的短期结果;进取型基金给企业构成了压力。尽管有必要在增值的长期手段与对短期回报的需求之间取得平衡，但金融体系仍然过度向短期倾斜。

如果不加以控制，这种短视的做法将阻碍切实进展以及最有效地分配金融资源的能力。更好地分配资本对工业发展、建立新市场和提供一个让企业发展的稳定框架至关重要。这种结果将使我们能够最妥善地应对21世纪的重大挑战，特别是全球变暖和不平等现象。

决策者还必须认识到，尽管银行系统可能比2008年安全，但金融市场的风险可以说是更高了。正如国际货币基金组织最近指出的那样，全球杠杆增加到了超过危机前的水平，而各国央行量化宽松造成的流动性过剩增大了当美国以外的量化宽松结束时加剧动荡的可能性。无力控制金融体系仍是结构不稳定的根源，在未来可能会导致更大的危机。作为欧洲央行执行董事会成员的贝诺瓦·克雷最近说：“危机机器还在。”

最后，任何全面的全球金融改革都必须旨在重建人们对该体系的信任。这是法国总统埃马纽埃尔·马克龙今年为七国集团确定的正确目标之一。在自由民主制日益受到民粹主义崛起以及各行业精英遭敌视的挑战之际，恢复对金融体系的信任至关重要。建立更具包容性和更负责任的金融体系将是协调公众与金融机构及其管理者之间关系的长期进程的第一步。

如果我们能够大胆地完成这些改革工作，我们将有机会保持在气候变化和可持续发展方面的发展轨迹，并开始解决社会和经济不平等的问题。或许——只是或许——我们可以重新恢复人们对一个经过改革、适合应对21世纪重大新挑战的金融体系的信任。

（2019-02-07 11:03:53）

上一页   1   2   3   4   5   6   7   下一页  

阅读全文

 

标签： 新冠肺炎疫情 金融危机

责任编辑：张薇

相关新闻

德媒：多国货币承压下跌 新冠病毒令全球汇市动荡加剧

参考消息网3月5日报道 德国《商报》网站3月2日刊载题为《新冠病毒对哪种货币影响特别大？》的报道称，对新冠病毒的恐惧已经给金融市场带来严重影响。尤其是股市大幅下跌，债券市场也出现扭曲。 报道称，外汇市场也不能幸免。长期以来，汇市一直波动较小。但是，根据德国巴伐利亚州...

民进党修“健保法”是为了“抗中保台”

战“疫”方酣，绿营“立委”磨刀霍霍将在“立法院”提出案修改“健保法”，改革对象为长期旅居大陆的台湾人，以及台湾人与陆配的婚生子女。新一届“立法院”的新会期甫开议，民进党就大动作主导一场“抗中保台”的政治戏码，势将冲击两岸关系发展。 　　 新冠肺炎疫情蔓延不止，旅居大陆及海外的台湾人回台使用健保的情形也越发受到台湾社会的关心。民进党“立委”林...

疫情持续工作压力沉重，台北50名医护人员酝酿集体辞职

新冠肺炎疫情持续延烧，也让岛内基层医护人员工作压力沉重。 据台湾联合新闻网4日报道，有“立委”透露，台北市立联合医院有多达50名医护人员正酝酿集体请辞。对此，台北市联医企业工会秘书高若想回应称，近来因为疫情，联医有护理人员反映担心被调到收治患者的负压隔离病房，或从其他院区被征调到专责防疫医院，工会将就相关配套和医院沟通。台北市副市长黄珊珊透露...

台北50医护因疫情集体辞职？院方：年后正常离职潮

Tags：新冠肺炎疫情(11)金融危机(1)

转载请标注：信息网——德媒认为：新冠肺炎疫情不会引发金融危机（3）

免责声明：信息网转载此文目的在于传递更多信息，不代表本网的观点和立场。文章内容仅供参考，不构成投资建议。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品，请与我们取得联系，我们会及时修改或删除。